Adobe Illustrator(アドビイラストレーター)で角丸の形を維持する方法をご紹介します。
バージョンはCC(クリエイティブクラウド)を使用しています。

角丸の図形の縦横比を変えて、拡大縮小すると…
illu02_01
このように、角丸の形まで変わってしまいます。

そこで、効果(旧フィルタ)から角丸を作成します。

1)長方形を作成します。
2)効果⇒スタライズ⇒角を丸くする… を選択します。
illu02_03
3)作りたい角丸の大きさの数値を入力
4)縦横比を変えて、拡大縮小しても、角丸の形が崩れない図形ができました
illu02_04
右側が効果で作成した図形です。